小兔快來吃紅蘿蔔 － ▲M≧﹏≦E△ 藍兔子的喃喃自語

生日快樂‧夏卡爾的愛與美　特展


※ 官網網址：http://chagall.ishow.gmg.tw/

如果我的創作是從心裡出發，幾乎任何事都能運行無礙；如果是從頭腦開始，往往一事無成。
－馬克‧夏卡爾
If I create from the heart, nearly everything works; if from the head, almost nothing.
~ Marc Chagall
　 驕傲畢卡索 讚美他、櫻桃小丸子 崇拜他、新娘百分百 談論他、...。夏卡爾無疑是20世紀藝術家當中，令人仰望的一顆恆星，他的畫作色彩鮮豔、看來如夢似幻，強烈的色彩對比，透露出夏卡爾內心對於摯愛與夢想強烈的情感。

　 「生日快樂‧夏卡爾的愛與美」特展，26日起在台北故宮圖書文獻大樓登場。118件展品來自東京國立近代美術館、高知縣立美術館、AOKI Holdings、POLA美術館、Benesse Holdings等12處日本公私立典藏重鎮，以及來自法國、瑞士的夏卡爾家族典藏，質量俱豐，保險金額高達35億元。

　 【夏卡爾精華作品】

序號	展品簡圖	作品介紹
1		生日 夏卡爾在1915年畫下膾炙人口的代表作「生日」，現藏於紐約現代美術館，此幅是畫在厚紙板上，夏卡爾於1923年又用上等的法國畫布，重新繪畫「生日」，尺寸與內容相同，僅材質不同。 本次展品即1923年版本，長久為夏卡爾家族珍藏，一度典藏於古根漢美術館，目前為日本私人收藏，並因緣際會來到台灣，首度公開展出，極其難得。 這幅畫對夏卡爾和貝拉極具紀念意義，兩人於1915年7月25日結婚，那年7月7日是夏卡爾的28歲生日，貝拉帶著她採集的鮮花與各色花布，來為夏卡爾慶生。驚喜萬分的夏卡爾，揮筆畫下幸福到飛上天的甜蜜場景。
2		我與鄉村 夏卡爾早年的代表作之一「我與鄉村」完成於1911年，受到立體派的分割畫面觀念、野獸派的色彩影響極大，不過，夏卡爾運用立體派的手法卻未拋棄感性的表現，成功畫出故鄉維台普斯克的回憶交織於腦海魂縈夢迴的印象。 夏卡爾的早年作品一度因戰亂散佚，為了保留創作軌跡與記錄，夏卡爾重繪不少早年畫作，這幅1923-1924年間創作的「我與鄉村」便是此時作品。
3		艾菲爾鐵塔的新婚夫婦 1923年定居巴黎，直至1930年間，夏卡爾自稱是他「一生當中最快樂的時光」，豐饒順心的生活，自然反映於畫中。 這幅1928年油畫「艾菲爾鐵塔的新婚夫婦」，描繪巴黎窗外的艾菲爾鐵塔，相依偎的新婚夫婦，有天使送來愛的花束，溫暖的色調、甜蜜的空氣，洋溢於畫面之中，令人感受到濃濃的幸福感，十分賞心悅目。
4		戀人與雛菊 夏卡爾永遠的摯愛貝拉於1944年猝逝，沈浸在喪妻的傷痛之中，雖然夏卡爾身邊有通曉法語的英國女子維吉妮亞陪伴照顧，但還是無法忘情與貝拉的甜蜜往事。 這幅1949至1950年間創作的「戀人與雛菊」，明亮的黃色、紅色小鳥、桌上的花與果籃，都帶出戀人之愛的歡愉，但相擁的戀人以藍色來描繪，卻又彷彿蒙上陰影，為看似明快的場景注入揮不去的哀愁。
5		達夫尼與克羅埃 1961年出版的這套石版畫「達夫尼與克羅埃」，將夏卡爾的色彩，充份發揮到淋漓盡致。 「達夫尼與克羅埃」援引西元二、三世紀希臘作家Longos的作品，一段純真無邪的愛情故事，隨著四季更迭、如牧歌般的景象，浪漫而唯美。 這套版畫共42幅，夏卡爾也曾於1958年完成拉威爾芭蕾舞劇「達夫尼與克羅埃」的服裝與舞台設計，創造富有幻想色彩的希臘印象。

※ 展期及地點：（展覽資訊｜*活動快報｜抽獎活動）

　 展覽地點：國立故宮博物院 (圖書文獻大樓特展室)
　 展覽日期：2011年2月26日至5月29日
　 每日開放參觀時間：上午09︰00至下午17︰00止
　 每日定時導覽：上午10︰30、下午14︰30兩場

　 定時導覽流程：每場約40-60分鐘
　 詢問導覽時段與名額限制，每場至多50人。
　 導覽時間前30分鐘開始租借耳機，請提早排隊預約。
　 導覽時間前15分鐘，至展場入口指定處與導覽人員會合。

　 * 台中場 (導覽手冊是一樣的喔！台中台北有差別的就是畫作有更新幾幅)
　 * 夏卡爾的愛與美@台中
　 展覽地點：國立台灣美術館 (A1展覽室)
　 展覽日期：2011年6月4日至8月14日
　 每日開放參觀時間：上午09︰00至下午17︰00止，假日至下午18︰00止（週一休館）
　 定時導覽：
　 ‧平日：10:30、14:30各一場。
　 ‧假日：10:30、14:30、15:30各一場。
　 ※採現場報名，每場40人為限，額滿為止。為維護參觀品質，參加導覽皆須使用子母導覽機，每人每台20元。

※ 金傳媒會員優惠價$190元：http://chagall.ishow.gmg.tw/member/

　 即日起金傳媒會員可享「生日快樂‧夏卡爾的愛與美」全票與學生票190元優惠 (原價全票250元、學生票220元) ，每人限購四張。限本人以現金購買，列印出的憑證需收回，不可與其他優惠合併使用，不另贈紀念商品。 (本優惠僅限於現場購票使用)

※ 部落客心得募集活動：http://chagall.ishow.gmg.tw/blog/
　→ 『夏卡爾部落格心得募集活動』得獎獎品

　 2011/01/29 – 2011/05/03 活動期間於您的部落格中發表一篇觀展心得，並進入活動網址按「我要分享」，填寫分享表單後送出，與更多網友分享。活動結束後將從參與網友當中抽出20名，贈送精美禮品一份。

※ 夏卡爾戀愛占卜活動：http://chagall.ishow.gmg.tw/event/（我的測驗結果：歌劇院的人物）

※ 每週六品茶日：http://chagall.ishow.gmg.tw/?unit=news&id=526

---

【觀後心得】

抽到兩張夏卡爾展的門票：1934 著毛領大衣的女子。

左邊：設計精美的門票... ^Ｏ^。右邊：入場的時候隨即被撕爛了... ~T_T~。

搭乘捷運淡水線至「劍潭站」1號出口（左手正前方），現場備有展覽接駁專車，憑票可免費搭乘，若尚未購票可於現場向穿著粉紅色背心的工作人員購票。

接駁時間：
上午 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00
下午 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00
假日加開12:30班車

「生日快樂‧夏卡爾的愛與美」特展以夏卡爾重要代表作「生日」為核心，圍繞著夏卡爾的藝術與人生歷程；展覽規畫為「故鄉與異地」、「花束與戀人」、「畫家與動物」、「音樂與戲劇」、「詩情與畫意」等五大單元。


戶外大型看板、導引板、旗幟、售票處、電子照像館、DM 封面...等，都可以看到這幅鉅作。尤其以收票進入展場內隨即印入眼簾的那一整面《生日》壁畫，更是讓人驚嘆（可惜不能拍照）！

壁畫：1930 即將結婚的愛侶 / 1923 艾菲爾鐵塔的新婚夫婦 / 1911 我與鄉村。

展場內照例不能照相，所以大家競相跟場外的壁畫合照。

作品除了上百幅主題畫作，還有一套（共42幅）版畫故事集《達夫尼與克羅埃》，以及一件頗具日本風味的石版畫《屏風》。《達夫尼與克羅埃》另外還用影片方式把一幅一幅的版畫逐一播放出來，影片播放完我們也看完了一篇浪漫的愛情故事。
※JC1015@PIXNET　小兔快來吃紅蘿蔔
夏卡爾的畫是寫實的，表現出來卻又很天馬行空也很饒富童趣，就像在做白日夢一樣。夢中故鄉的街景、熱戀的情侶、花和動物...等，全都是飄浮的，不成比例的，沒有空間邏輯。夢裡的色彩是豐富的，多變的，好像顏料傾灑在夢境中，卻是那麼恰如其分的融洽，時而朦朧時而清晰，不知白天黑夜，沒有時間羈絆。看夏卡爾的畫，就像跟著夏卡爾作著一場白日夢，一起沉醉在他思鄉情濃與幸福洋溢時刻的的回憶漩渦裡！

真情推薦指數：❤∞❤∞❤∞❤∞❤∞❤∞ (好看到破錶)

✿ [作品賞析] 蔣勳開講：夏卡爾愉悅靈魂 載著苦難飛翔
✿ [作品欣賞] 幸福藏在畫裡面：邂逅夏卡爾的浪漫愛情

紀念章：1963 屏風（石版畫作左半邊2/4部分）

為了蓋這個紀念章，我跑錯地方還被工作人員兇+擺臭臉。讓我一下從夢中驚醒，出來心情變很差~ Q-Q 。平常逛展覽最愛買的明信片挑一挑又放回去，看起來很多好物的紀念品區也沒心情逛下去，坐公車連悠遊卡都好像感染了我的心情跟著鬧情緒罷工，士林夜市走進去沒幾步就決定不吃了還是回家好了... //faint。

---

Cartoon Film about life and creative work of the great russian artist Marc Chagall.

Marc Сhagall Passion / Strasty po Shagalu (Part 1)

Marc Сhagall Passion / Strasty po Shagalu (Part 2)

▷ 看看現在有什麼展覽... Go!
▷ 看更多展覽心得文章... Go!