[古蹟] 糖廍文化園區－小兔快來吃紅蘿蔔－ ▲M≧﹏≦E△ 藍兔子的喃喃自語

2012FUN糖・劇樂廍

老糖倉蛻變新藝文空間
竭誠邀請您在糖廍
FOUND & FUN傳統戲劇的多面向樂趣

萬華
不同於時尚炫目、喧嘩與快節奏的台北一般印象，她，緩慢而安靜、歷經風霜卻閃耀著昔日風華。這裡的生活，一點也不潮，龍山寺、剝皮寮、青草巷、生猛的傳統夜市、不時鞭炮乍響的廟會慶典……還有早被世人遺忘的老糖倉，時光在這裡，猶似倒轉了數十年，是一種已經流逝的、套著懷舊黃色濾鏡的台北光景。

明華園

八十四歲的老戲班，和 ”富有” 的劇團。擁有宮殿、城池、華樓、湖泊森林、珍奇異獸；有飛天遁地、呼風喚雨的本領，可讓四季如春的寶島飄下白雪、萬里晴空降下傾盆大雨……。這些，有許多都是一群隱身在炫麗舞台背後，沒沒無名的 ”民間藝師” 們，百餘年來，一代代的技藝傳承，才能造就的舞台奇景。

傳統戲劇是集民俗、文學、音樂、舞蹈、雜技、美術…等多元藝術的融合，2012 FUN糖・劇樂廍，透過不同的展示手法，展現戲裡戲外傳統戲劇的多重面向：有民間藝師的手繪布景道具化身裝置藝術，妝點糖廍空間；也有具群眾互動性的戲劇服裝展、糖藝展示、親子戲劇體驗、傳統布袋戲/歌仔戲/陣頭/特技/兒童劇等藝術展演、以及萬華在地的優秀社團/校園團隊共襄盛舉；更有呼應萬華及老糖倉的懷舊氛圍，五O年代的懷舊市集空間…。

期待大家所看到的，不只台前繽紛絢麗的表演，同時也能見識幕後的民間藝師們，如何以代代相傳的傳統技藝打造出奇幻的戲劇世界，這些，隱藏在戲劇世界的民間藝術之美。